面向日本的採購

準備日本咖啡採購需求書，納入產品形式問題、進口商責任、包裝審查及官方參考連結。

初次討論就應納入現行官方參考資料，以及由進口商針對具體產品進行的審查。

規劃目的地事項

將產品形式與進口商審查納入第一份需求書。

日本厚生勞動省說明了供銷售或商業用途食品的進口申報程序。JETRO 的咖啡問答則另外討論咖啡形式及植物相關審查。對擬議產品而言，這些是需要與負責進口商及主管機關分別確認的事項。

索取運送條款前，請描述確切的咖啡形式、處理方式及預定商業用途。引用的一般指南不代表某款麝香貓咖啡或某批貨物具備進口資格。約定訂單前，請進口商確認分類、適用審查與標示要求。

向進口商準確描述生豆、烘焙咖啡豆或研磨咖啡，並詢問該具體形式適用哪些植物與食品審查問題。

確認進口商、審查機關，以及由誰準備或查核各項所需文件。不要將供應商的一般檢查表視為通用要求。

將預定包裝、設計稿與當地市場標示審查納入需求書。請確認目前要求，不要照抄其他市場的標籤。

日本厚生勞動省：食品進口程序
供銷售或商業用途的一般食品進口程序；不代表麝香貓咖啡已獲准進口。

JETRO：咖啡進口問答
產品形式問題與審查背景。請向負責主管機關確認目前是否適用。

已審閱 2026年11月5日.

中度烘焙 · 可可、烤杏仁、柔和香料

圓潤、以可可為主軸的風味，帶有溫暖的堅果中段與淡淡香料氣息。

中深度烘焙 · 黑巧克力、烤榛果、黑糖

較深沉的風味表現，為杯中帶來黑巧克力特質與更飽滿的烘焙方向。

未烘焙咖啡生豆

供希望打造自身咖啡風格的烘豆師與進口商使用的未烘焙起點。

明確指出是生豆、烘焙咖啡豆或研磨咖啡，再記錄擬議處理方式、包裝與商業用途。請進口商將這些細節與主管機關目前的建議連結。不要假設教育性咖啡文章能證明某款麝香貓咖啡具有進口許可。

第一份需求書應包含什麼？

列出產品與形式、預定用途、數量、目的地，以及團隊需要回答的問題。樣品、佐證資料與商業範圍應分別審查。

這代表訂單或配送已確認嗎？

不是。採購需求書記錄你的需求。約定訂單前，產品供應、進口資格、文件與最終條款仍需針對該訂單另行審查。

繼續釐清影響決策的產品、來源與商業問題。